英语和汉语两种语言由于文化、思维和发展环境的差异形成了各自鲜明的特点。因此，要想顺利完成英语翻译，就必须掌握两种语言的特点，并通过比较找出异同，从而更好地指导英语翻译工作。通过探讨两种语言的差异，寻找英语翻译的方法以及特点。

　先简单介绍下自己吧，小名哪吒，在这个论坛也算老人了，依稀记得刚注册的时候还是大二，那时候翻硕几乎没人知道，转眼三年过去了，如今的翻硕已经相当火了，国家线飙到最高350，竞争非常激烈。今年南开大学复试分数线不高，笔译355，口译360，笔译刷五人，招25人，口译刷15人，除推免外招28人，很多初试不高的同学都成...