2024-06-20
费陶妈妈
2024-06-20
魁北克法语和法国法语的区别主要有:
1、部分发音不同。
2、用词不同,比如魁北克人管汽车叫“char”,带有古法语的色彩。
3、魁北克人竭力保持法语的“纯洁性”,对于一些外来词基本采取态度,比如在法国的交通标志上写的都是“stop”,魁北克写的是“arret”。但却有些出力不讨好,常常因此遭到法国人的嘲笑。实际上区别不是很大,毕竟是一门语言。
洋气的垃圾桶
2024-06-20
发音不同,语法一样,但是词的用法完全不一样。但是只要你会法语还是可以听得懂。
通知:本平台上所展示的信息均由机构或个人自行提供,机构或个人依法应对其提供的任何信息承担全部责任,本平台对此等信息的准确性、完整性、合法性或真实性均不承担任何责任,若发现侵权行为可发送举报邮件至a13583138709@126.com。