英语写作能力主要包括哪些方面

要写出优秀的英语文章，首先必须对语法掌握透彻、保证绝不会出现语法错误，然后就是有一个较高的词汇量，这是基础的两点；接下来就是看你对英语中常用的短语、句型等熟悉与否；到这儿，其实就能写出词汇丰富，语确和表达通顺的文章了，其实已经很不错了。但是能让文章非常优秀而地道的关键，就看你对英语中惯用的句型和表达方式熟不熟悉，能不能得心应手的使用；很多学外语的人都知道，不同语言中对同样意思的表达是千差万别的，所以有时候一些中文句子直译成英语，虽然并没有词汇语法错误，但是总觉得有中式英语的感觉，那就是因为在翻译过程中没有对表达方式进行相应的转换。