AVERAGE(海损)，Average一词从阿拉伯语中的awar演变而来，awar意为“瑕疵或是任何有缺陷的事物”。在12世纪流传到意大利，演变为意大利语中的avaria，表示“海运商业中出现的损伤或是损失”。在同一时期，这一词汇被引入到法语当中，写作averie。而在1491年，英语中出现了averay一词，表示相同意思。 ASSASSIN(刺客)，Assassin由阿拉伯语中的Al Hashashoon演变而来，Al Hashashoon指吸食大麻的人。这还需要追溯到13世纪十字军东征控制整个波斯北部地区的时期，其组织的首领会派瘾君子执行刺杀任务。